Données de surveillance opérationnelle